Politique de Confidentialité — ImmoSpy
Dernière mise à jour : octobre 2026
1. Qui sommes-nous ?
ImmoSpy est une extension Chrome (avec une application web mobile) permettant de scanner des sites immobiliers belges (Immoweb, Zimmo, Immovlan, Biddit, immo.notaire.be et les agences Baximmo et Living Stone), d'analyser les annonces et de générer des documents PDF. ImmoSpy est développé et édité par Rayaan Kimran, responsable du traitement.
2. Données collectées
ImmoSpy collecte uniquement les données nécessaires à son fonctionnement :
- Compte — votre adresse email et votre mot de passe (chiffré par Google), via Firebase Authentication, pour créer et gérer votre compte.
- Compteurs d'usage — le nombre de PDF générés, de favoris et de scans, enregistrés dans votre compte (Google Firebase) pour être affichés dans votre espace « Mon compte ».
- Vos messages — si vous utilisez « Signaler un bug » ou « Suggérer une idée » : le texte de votre message, l'adresse de la page concernée et la version de l'extension.
- Synchronisation mobile (seulement si vous l'activez) — vos favoris et votre dernier scan (titre, prix, surface, localisation, lien et image des annonces) sont copiés dans votre compte pour être affichés dans l'application mobile. Désactiver l'option efface ces données.
- Paiement — traité par Stripe (email, moyen de paiement). ImmoSpy ne voit ni ne stocke vos données bancaires ; nous recevons le statut de votre abonnement et la clé de licence associée.
3. Ce qui reste sur votre ordinateur
Votre profil (société, coordonnées, logo), vos clients, vos favoris, l'historique des annonces (nouveautés, baisses de prix), vos résultats de scan et vos paramètres sont stockés dans le stockage local de votre navigateur (chrome.storage.local). Ils ne quittent votre appareil que pour la synchronisation mobile, si vous l'activez.
L'extension lit le contenu des pages des sites immobiliers pris en charge uniquement lorsque vous lancez un scan ou ouvrez une annonce, pour extraire les informations des annonces et les afficher dans le panneau latéral.
4. Ce que nous ne faisons pas
- Nous ne collectons pas votre historique de navigation.
- Nous ne vendons et ne louons aucune donnée à des tiers.
- Nous n'utilisons ni publicité ni cookies de suivi.
- Nous n'accédons pas à vos données en dehors des sites immobiliers listés ci-dessus.
5. Sous-traitants
6. Permissions de l'extension
- tabs — parcourir les pages de résultats d'un site immobilier lors d'un scan.
- scripting — lire les annonces sur les pages immobilières, au moment du scan.
- storage — sauvegarder vos favoris, résultats et paramètres localement.
- activeTab — détecter le site immobilier ouvert dans l'onglet actif.
- sidePanel — afficher le panneau latéral ImmoSpy.
- downloads — enregistrer vos exports Excel et rapports.
- Accès aux sites — uniquement les sites immobiliers listés ; immo.notaire.be n'est demandé que si vous choisissez d'inclure les biens des notaires.
7. Durée de conservation
Les données de compte et les compteurs sont conservés tant que votre compte est actif. Les données de synchronisation mobile sont conservées jusqu'à la désactivation de l'option ou la suppression de votre compte. Les messages sont conservés le temps de les traiter. Les données de facturation sont conservées par Stripe selon les obligations légales (10 ans en Belgique). Les données locales sont supprimées en désinstallant l'extension.
8. Vos droits (RGPD)
Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité et d'opposition. Pour les exercer ou supprimer votre compte : info.getimmospy@gmail.com. Vous pouvez aussi introduire une plainte auprès de l'Autorité de protection des données (autoriteprotectiondonnees.be).
9. Contact
Email : info.getimmospy@gmail.com
Privacybeleid — ImmoSpy
Laatst bijgewerkt: oktober 2026
Vertaling ter informatie: bij verschillen geldt de Franse versie.
1. Wie zijn we?
ImmoSpy is een Chrome-extensie (met een mobiele webapp) waarmee je Belgische vastgoedsites kunt scannen (Immoweb, Zimmo, Immovlan, Biddit, immo.notaris.be en de makelaars Baximmo en Living Stone), zoekertjes kunt analyseren en pdf-documenten kunt maken. ImmoSpy wordt ontwikkeld en uitgegeven door Rayaan Kimran, verwerkingsverantwoordelijke.
2. Verzamelde gegevens
ImmoSpy verzamelt alleen de gegevens die nodig zijn om te werken:
- Account — je e-mailadres en wachtwoord (versleuteld door Google), via Firebase Authentication, om je account aan te maken en te beheren.
- Gebruikstellers — het aantal gemaakte pdf's, favorieten en scans, bewaard in je account (Google Firebase) om ze te tonen in "Mijn account".
- Je berichten — als je "Bug melden" of "Idee voorstellen" gebruikt: de tekst van je bericht, het adres van de betrokken pagina en de versie van de extensie.
- Mobiele synchronisatie (alleen als je ze activeert) — je favorieten en laatste scan (titel, prijs, oppervlakte, ligging, link en afbeelding van de zoekertjes) worden naar je account gekopieerd om ze in de mobiele app te tonen. De optie uitschakelen wist deze gegevens.
- Betaling — verwerkt door Stripe (e-mailadres, betaalmiddel). ImmoSpy ziet en bewaart je bankgegevens niet; we ontvangen de status van je abonnement en de bijhorende licentiesleutel.
3. Wat op je computer blijft
Je profiel (bedrijf, contactgegevens, logo), je klanten, favorieten, de geschiedenis van de zoekertjes (nieuw, prijsdalingen), je scanresultaten en instellingen worden bewaard in de lokale opslag van je browser (chrome.storage.local). Ze verlaten je toestel alleen voor de mobiele synchronisatie, als je die activeert.
De extensie leest de inhoud van de pagina's van de ondersteunde vastgoedsites alleen wanneer je een scan start of een zoekertje opent, om de gegevens van de zoekertjes op te halen en in het zijpaneel te tonen.
4. Wat we niet doen
- We verzamelen je surfgeschiedenis niet.
- We verkopen of verhuren geen gegevens aan derden.
- We gebruiken geen advertenties of trackingcookies.
- We hebben geen toegang tot je gegevens buiten de hierboven vermelde vastgoedsites.
5. Verwerkers
6. Machtigingen van de extensie
- tabs — de resultatenpagina's van een vastgoedsite overlopen tijdens een scan.
- scripting — de zoekertjes op vastgoedpagina's lezen, op het moment van de scan.
- storage — je favorieten, resultaten en instellingen lokaal bewaren.
- activeTab — de vastgoedsite in het actieve tabblad herkennen.
- sidePanel — het zijpaneel van ImmoSpy tonen.
- downloads — je Excel-exports en rapporten opslaan.
- Toegang tot sites — alleen de vermelde vastgoedsites; immo.notaris.be wordt pas gevraagd als je de panden van notarissen wil meenemen.
7. Bewaartermijn
Accountgegevens en tellers worden bewaard zolang je account actief is. Gegevens van de mobiele synchronisatie worden bewaard tot je de optie uitschakelt of je account verwijdert. Berichten worden bewaard zolang nodig om ze te behandelen. Facturatiegegevens worden door Stripe bewaard volgens de wettelijke verplichtingen (10 jaar in België). Lokale gegevens worden verwijderd door de extensie te verwijderen.
8. Je rechten (AVG)
Je hebt recht op inzage, verbetering, wissing, beperking, overdraagbaarheid en bezwaar. Om ze uit te oefenen of je account te verwijderen: info.getimmospy@gmail.com. Je kunt ook een klacht indienen bij de Gegevensbeschermingsautoriteit (gegevensbeschermingsautoriteit.be).
9. Contact
E-mail: info.getimmospy@gmail.com
Privacy Policy — ImmoSpy
Last updated: October 2026
Translation for information: in case of discrepancy, the French version prevails.
1. Who are we?
ImmoSpy is a Chrome extension (with a mobile web app) for scanning Belgian property sites (Immoweb, Zimmo, Immovlan, Biddit, immo.notaire.be and the agencies Baximmo and Living Stone), analysing listings and creating PDF documents. ImmoSpy is developed and published by Rayaan Kimran, the data controller.
2. Data collected
ImmoSpy only collects the data it needs to work:
- Account — your email address and password (encrypted by Google), via Firebase Authentication, to create and manage your account.
- Usage counters — the number of PDFs created, favourites and scans, stored in your account (Google Firebase) to be shown in "My account".
- Your messages — if you use "Report a bug" or "Suggest an idea": the text of your message, the address of the page concerned and the extension version.
- Mobile sync (only if you turn it on) — your favourites and last scan (title, price, area, location, link and image of the listings) are copied to your account to be shown in the mobile app. Turning the option off deletes this data.
- Payment — processed by Stripe (email, payment method). ImmoSpy neither sees nor stores your bank details; we receive your subscription status and the associated licence key.
3. What stays on your computer
Your profile (company, contact details, logo), your clients, favourites, listing history (new listings, price drops), scan results and settings are stored in your browser's local storage (chrome.storage.local). They only leave your device for mobile sync, if you turn it on.
The extension reads the content of the supported property sites' pages only when you start a scan or open a listing, to extract the listing information and show it in the side panel.
4. What we don't do
- We do not collect your browsing history.
- We do not sell or rent any data to third parties.
- We use no advertising and no tracking cookies.
- We do not access your data outside the property sites listed above.
5. Processors
6. Extension permissions
- tabs — go through a property site's results pages during a scan.
- scripting — read listings on property pages, at the time of the scan.
- storage — save your favourites, results and settings locally.
- activeTab — detect the property site open in the active tab.
- sidePanel — show the ImmoSpy side panel.
- downloads — save your Excel exports and reports.
- Site access — only the property sites listed; immo.notaire.be is only requested if you choose to include notary properties.
7. Retention
Account data and counters are kept as long as your account is active. Mobile sync data is kept until you turn the option off or delete your account. Messages are kept as long as needed to handle them. Billing data is kept by Stripe according to legal obligations (10 years in Belgium). Local data is deleted by uninstalling the extension.
8. Your rights (GDPR)
You have the right of access, rectification, erasure, restriction, portability and objection. To exercise them or delete your account: info.getimmospy@gmail.com. You can also lodge a complaint with the Belgian Data Protection Authority (dataprotectionauthority.be).
9. Contact
Email: info.getimmospy@gmail.com
Datenschutzerklärung — ImmoSpy
Zuletzt aktualisiert: Oktober 2026
Übersetzung zur Information: Bei Abweichungen gilt die französische Fassung.
1. Wer sind wir?
ImmoSpy ist eine Chrome-Erweiterung (mit mobiler Web-App), mit der Sie belgische Immobilienportale scannen (Immoweb, Zimmo, Immovlan, Biddit, immo.notaire.be sowie die Agenturen Baximmo und Living Stone), Anzeigen analysieren und PDF-Dokumente erstellen können. ImmoSpy wird von Rayaan Kimran entwickelt und herausgegeben, dem Verantwortlichen für die Verarbeitung.
2. Erfasste Daten
ImmoSpy erfasst nur die Daten, die für den Betrieb nötig sind:
- Konto — Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort (von Google verschlüsselt), über Firebase Authentication, um Ihr Konto zu erstellen und zu verwalten.
- Nutzungszähler — die Anzahl erstellter PDFs, Favoriten und Scans, gespeichert in Ihrem Konto (Google Firebase), um sie unter „Mein Konto" anzuzeigen.
- Ihre Nachrichten — wenn Sie „Fehler melden" oder „Idee vorschlagen" nutzen: der Text Ihrer Nachricht, die Adresse der betroffenen Seite und die Version der Erweiterung.
- Mobile Synchronisierung (nur wenn Sie sie aktivieren) — Ihre Favoriten und Ihr letzter Scan (Titel, Preis, Fläche, Lage, Link und Bild der Anzeigen) werden in Ihr Konto kopiert, um in der mobilen App angezeigt zu werden. Das Deaktivieren der Option löscht diese Daten.
- Zahlung — abgewickelt von Stripe (E-Mail, Zahlungsmittel). ImmoSpy sieht und speichert Ihre Bankdaten nicht; wir erhalten den Status Ihres Abos und den zugehörigen Lizenzschlüssel.
3. Was auf Ihrem Computer bleibt
Ihr Profil (Firma, Kontaktdaten, Logo), Ihre Kunden, Favoriten, der Anzeigenverlauf (Neuheiten, Preissenkungen), Ihre Scan-Ergebnisse und Einstellungen werden im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt (chrome.storage.local). Sie verlassen Ihr Gerät nur für die mobile Synchronisierung, wenn Sie sie aktivieren.
Die Erweiterung liest den Inhalt der Seiten der unterstützten Immobilienportale nur, wenn Sie einen Scan starten oder eine Anzeige öffnen, um die Angaben der Anzeigen auszulesen und im Seitenfenster anzuzeigen.
4. Was wir nicht tun
- Wir erfassen nicht Ihren Browserverlauf.
- Wir verkaufen oder vermieten keine Daten an Dritte.
- Wir verwenden weder Werbung noch Tracking-Cookies.
- Wir greifen außerhalb der oben genannten Immobilienportale nicht auf Ihre Daten zu.
5. Auftragsverarbeiter
6. Berechtigungen der Erweiterung
- tabs — die Ergebnisseiten eines Immobilienportals während eines Scans durchlaufen.
- scripting — die Anzeigen auf Immobilienseiten zum Zeitpunkt des Scans lesen.
- storage — Ihre Favoriten, Ergebnisse und Einstellungen lokal speichern.
- activeTab — das im aktiven Tab geöffnete Immobilienportal erkennen.
- sidePanel — das ImmoSpy-Seitenfenster anzeigen.
- downloads — Ihre Excel-Exporte und Berichte speichern.
- Website-Zugriff — nur die genannten Immobilienportale; immo.notaire.be wird nur angefragt, wenn Sie Notarimmobilien einbeziehen möchten.
7. Speicherdauer
Kontodaten und Zähler werden gespeichert, solange Ihr Konto aktiv ist. Daten der mobilen Synchronisierung werden gespeichert, bis Sie die Option deaktivieren oder Ihr Konto löschen. Nachrichten werden so lange gespeichert, wie es für ihre Bearbeitung nötig ist. Abrechnungsdaten werden von Stripe gemäß den gesetzlichen Pflichten aufbewahrt (10 Jahre in Belgien). Lokale Daten werden durch die Deinstallation der Erweiterung gelöscht.
8. Ihre Rechte (DSGVO)
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Um diese Rechte auszuüben oder Ihr Konto zu löschen: info.getimmospy@gmail.com. Sie können auch Beschwerde bei der belgischen Datenschutzbehörde einreichen (datenschutzbehorde.be).
9. Kontakt
E-Mail: info.getimmospy@gmail.com